Tân Tam Quốc
Tập 37
- Trình Phổ tướng quân - Có
Lệnh cho ông lĩnh 5000 kỵ binh
mang theo cờ hiệu quân Tào, thẳng tiến Giang Bắc, Ô Lâm
ở đó chứa lương thực và vũ khí của Tào Tháo
- Hãy đốt sạch tất cả - Vâng
- Cam Ninh tướng quân - Có
Lệnh ông lĩnh 3000 quân, thẳng tiến địa giới Hoàng Châu
- Chặn đường tiếp ứng của quân Tào - Vâng
- Thái Sử Từ nghe lệnh - Có
Lệnh ông dẫn 3000 quân, hôm sau kéo đến Ô Lâm,
tiếp ứng Trình Phổ tướng quân
- Chặn đường tiếp ứng phía đông của Tào Tháo - Vâng
- Lăng Thống nghe lệnh - Có
- Lệnh ông dẫn 3000 quân, chặn biên giới - Vâng
- Đổng Tập nghe lệnh - Có
- Lệnh ông dẫn 3000 quân, thẳng đến Hán Dương - Vâng
- Phan Chương nghe lệnh - Có
Lệnh ông dẫn 3000 quân, mang cờ hiệu quân Tào
Hôm sau tiến đến Hán Dương, tiếp ứng cho Đổng Tập
- Chặn đường rút lui phía Tây Bắc của Tào Tháo - Vâng
Nãy giờ, là chiến lược tiến quân của bộ binh
Chiến thuyền thủy quân chia làm 6 lộ
- Lộ thứ nhất do Hàn Đương thống lĩnh - Lĩnh mệnh
- Lộ thứ hai do Chu Thái thống lĩnh - Vâng
- Lộ thứ ba do Tưởng Khâm thống lĩnh - Vâng
- Lộ thứ tư do Trần Vũ thống lĩnh - Vâng
- Lộ thứ năm do Đinh Phụng thống lĩnh - Vâng
- Lộ thứ sáu do Từ Thịnh thống lĩnh - Vâng
6 lộ quân, mỗi lộ dẫn 300 chiến thuyền,
tổng cộng 1800 chiếc
Nửa canh giờ sau khi có gió đông
lập tức giương buồm tấn công bờ bắc
Tôi sẽ ở trên đỉnh núi Nam Bình
khi đến giờ tiến quân, sẽ có pháo hiệu làm lệnh
Tuân lệnh…
Đại đô đốc, Khổng Minh làm phép đã 3 ngày
mà vẫn chưa thấy gió đông nam
Hôm nay đã là ngày 20 rồi. Chưa đầy 2 khắc nữa,
quân ta đã phải động binh rồi
Nếu đến giờ giáp tý,
vẫn chưa thấy gió đông nam thổi tới
ngươi lập tức đưa quân Thất Tinh đàn
chém đầu Khổng Minh, thi hành quân pháp
Tuân lệnh
Đại đô đốc, nếu mạt tướng đến đàn Thất Tinh
mà gió đông nam nổi lên, thì phải làm sao?
Vậy càng phải chém hắn.
Một khi có gió đông nam rồi, giữ Gia Cát Lượng cũng chẳng có ích gì
Người này phép thuật quỷ thần khó lường
giữ hắn, sau này tất thành đại họa của Giang Đông ta
Mạt tướng tuân lệnh
Tiên sinh, xin hãy mau lên xe
Phu nhân sao lại cứu tôi?
Bởi vì ông đã từng cứu Chu Lang
Tiên sinh, đã đến Yến Tử Cơ rồi ông hãy tự về nhé
Phu nhân, sao lại biết ta phải đến Yến Tử Cơ?
Hai ngày trước, ta thấy ở đây neo một thuyền nhỏ
Thuyền phu anh tú khôi ngô, ắt hẳn không phải ngư dân
Bẩm phu nhân, đó chính là Thường Sơn Triệu Tử Long
Lữ Mông, về bẩm lại với đại đô đốc
bảo hắn hãy khéo mà dụng binh
Đại đô đốc, sau khi Gia Cát Lượng xuống đàn
đã biến mất tăm mất tích
Khi mạt tướng đuổi đến bến sông Yến Tử Cơ
hắn đã được đón lên một chiếc thuyền nhỏ
Người đón, chính là Triệu Vân tướng quân
Tôi đã truy hỏi rồi
Thuyển nhỏ đó, đã chờ bến sông ba ngày nay
Khổng Minh việc gì cũng tiên liệu trước ta
Hắn chưa chết, ta đêm ngày khó yên
Là nàng đã thả Gia Cát Lượng?
Vâng
Tại sao lại làm thế? Tại sao?
Gia Cát Lượng nhiều lẫn tương trợ chàng, ông ấy không đáng phải chết
Nàng đi đi
Đi ngay đi. Từ nay về sau,
đừng gặp mặt ta nữa.
Phu quân
Đi ngay đi.
Phu quân
- Quân sư - Chúa công
Binh mã chiến thuyền tôi cần, đã chuẩn bị xong cả chứ?
Đã xong nhiều ngày rồi, chỉ đợi quân sư cắt đặt
Được
Tử Long nghe lệnh, ngươi dẫn 3000 quân
qua sông, đi tắt đến đường hẻm Ô Lâm
tìm chỗ cây cối rậm rạp mai phục
Cuối canh tư, Tào Tháo tất đưa bại binh qua đó
Đợi bại quân Tào Tháo đi qua,
thì đốt lửa lên, đổ ra mà đánh
Tuy không giết được cả quân Tào,
nhưng chắc giết được một nửa.
Tuân lệnh
Dực Đức, ông dẫn 5000 quân
qua sông, mai phục trong hang Hồ Lô ở Di Lăng
Tào Tháo bị quân Tử Long đánh giết một trận
ắt sẽ không dám chạy về phía nam, mà sẽ chạy về phía bắc Di Lăng
Ông thừa thế mà đánh giết
cho dù không bắt được Tào Tháo, nhưng công lao cũng không phải là nhỏ
Nghe lệnh
My Phương, My Chúc, Lưu Phong nghe lệnh
3 người hãy dẫn 100 chiếc thuyền
Không cần phải giết quân Tào, chỉ cần đi quanh sông
vây bắt bại tướng, tước lấy khí giới
Ta đoán, các ngươi sẽ đầy thuyền mà lĩnh thưởng
Tuân lệnh
- Công tử - Có Lưu Kỳ
Một dải Võ Sương vô cùng quan trọng,
công tử đưa quân bản bộ đến thành Võ Sương
chỉ cần thấy bại binh Tào Tháo
đánh trống thật lớn, ra thành chém giết
Tuân lệnh
Chúa công, chúng hãy lên núi Phàn Khẩu
bày tiệc rượu, đứng từ trên cao
tối nay xem Chu Du lập công
Tốt lắm, tốt lắm…
Quân sư, còn tôi thì sao?
Quan tướng quân?
Không cần đi đâu cả, ở nhà được rồi
Quan Mỗ chinh chiến nhiều năm, trải qua trăm trận
mỗi lần chiến sự, chưa từng phải lùi phía sau
Trận chiến hôm nay, trăm năm khó gặp
Quân sư, tại sao lại coi tôi như không có?
Vân Trường, tôi…
Tôi vốn muốn phái tướng quân, đến một hẻm núi quan trọng
nhưng mà có chút không yên tâm, nên không dám dùng ông
Tại sao lại không yên tâm?
Xin quân sư hãy nói cho rõ
Sau khi Tào Tháo bại trận, tất chạt qua đường Hoa Dung
Nếu tôi phái ông đi,
sợ ông mềm lòng sẽ tha cho Tào Tháo
Bởi thế không dám dùng ông
Tại sao tôi phải tha hắn?
Khi xưa, Tào Tháo đối với ông ơn sâu như biển
chẳng lẽ ông không muốn báo đáp hắn sao?
Quân sư, ông quá nghĩ rồi
Quan mỗ trảm Nhan Lương, trừ Văn Sú giải vây thành Bạch Mã
coi như đã báo đáp hắn rồi
Chúng tôi đã ân đoạn nghĩa tuyệt rồi,
nếu như gặp lại, há dám thả sao?
Nếu tướng quân tha thì làm thế nào?
- Xử theo quân pháp - Được
Vậy Quan tướng quân, xin hãy lập quân lệnh trạng
Được, tôi nguyện lập quân lệnh trạng
Nếu Quan mỗ tự ý tha Tào Tháo
nguyện chịu xử theo quân pháp. Tuy nhiên…
nếu Tào Tháo không chạy qua đường Hoa Dung
thì làm thế nào?
Hỏi hay lắm, thế này đi,
tôi cũng lập quân lệnh trạng
nếu Tào Tháo không chạy qua đường Hoa Dung
tôi cũng sẽ chịu xử theo quân pháp
- Được, Quân Bình, Chu Thương - Có
- Theo ta xuất chinh - Tuân lệnh
Khổng Minh
Quan Vũ rất trọng nghĩa khí, tôi e là…
Chúa công, đêm qua tôi xem thiên văn
biết số của Tào Tháo vẫn chưa tận
nếu đã như vậy, mối ân tình này để cho Quan Vũ
cũng là một việc hay
Trận chiến này, liên quan đến an nguy của Giang Đông chúng ta
Các tướng sĩ hãy dũng cảm giết địch
Các tướng phải xông pha lên trước, tiêu diệt Tào Tháo
Hoàng tướng quân, đã chuẩn bị xong chưa?
Chỉ đợi đại đô đốc hạ lệnh, sẽ lập tức giương buồm
Tốt, ta dùng đầu hai tên giặc, tiễn tướng quân lên đường
Được
Giải tới đây
Đi
Tế cờ
Xuất phát
- Xuất phát - Đi
Bẩm thừa tướng
Có 20 chiếc thuyền, tất cả đều cắm cờ Thanh Long
Cờ Thanh Long?
Cờ Thanh Long là tín hiệu, hẹn ước quy hàng của Hoàng Cái
Trời giúp ta, ông ta quả nhiên đã đến
Đông Ngô tất bại, Tôn Quyền sống không qua mấy ngày nữa đâu
Thừa tướng, thuyền này khả nghi lắm
Người xem, thuyền này rất nhẹ
không giống thuyền vận lương hay binh khí
Mau, bắn tên chặn lại, không cho vào gần
Bắn tên
Châm lửa cho ta
Châm lửa…
Hỏa khí, khai hỏa
- Dập lửa - Bỏ thuyền
Bỏ thuyền…
Mau… phá khóa xích ra
Bảo vệ thừa tướng… mau tản ra
- Bảo vệ thừa tướng - Thừa tướng cẩn thận
Bảo vệ thừa tướng
Chạy mau…
Các anh em, giết hết cho ta…
Giết….
- Mau mau, dùng khiên chặn lửa lại - Rõ
Mau bắn tên… Không được dùng hỏa tiễn…
Gió đông lớn thế này, nếu dùng hỏa tiễn,
tất tự mình giết mình
Đổi tên… mau
Dập lửa…
Mau bắn tên
Xông lên…
Bắn tên
Tất cả các anh em theo ta, xông lên
Lên, các người tấn công từ hai bên,
giết sạch không chừa mảnh giáp
Ta đột kích chính diện, chia quân ba cánh,
- đánh thẳng vào đại doanh trung quân - Tuân lệnh
Giết cho ta
Các anh em, theo ta vào trong
Bắt sống Tào Tháo, giết…
Giết…
Mã Tốc tự Ấu Thường
Ấu Thường
tôi muốn ông từ xa, dựa vào thanh âm
phán đoán tình hình chiến trận Tam Giang Khẩu
Tuân lệnh
Trong thanh âm, tiếng trống quân Ngô dày đặc
tiếng la hét quân Tào hỗn loạn,
xen lẫn tiếng hí chiến mã trúng tên,
tiếng kêu thảm những tướng sĩ chết trận
Vậy nên, tiểu sinh phán đoán
đại quân Chu Du đã công phá đại doanh quân Tào
quân Tào giờ đang thảm bại
Tam Giang khẩu kết cục đã định
Không sai, quân Tào cuối cùng đã bại
Nhưng hình như tiên sinh có vẻ không vui
Sao ông nghĩ vậy?
Thứ lỗi cho tiểu sinh nói thẳng
E rằng tiên sinh đang lo lắng về một người
Tôi lo lắng điều gì?
Tiên sinh đang lo lắng về Tào Tháo
Tại sao tôi phải lo lắng cho Tào Tháo?
Điều tiên sinh đang nghĩ, không phải là Tào Tháo có chết hay không,
mà là Tào Tháo có thể sống hay không?
Nếu như Tào Tháo chết trong tay Quan tướng quân
vậy thì sau này, chúng ta và con cháu họ Tào
sẽ kết mối thù không đội trời chung
trở thành đại địch lớn nhất của bọn họ
Ấu Thường, ông thật khiến tôi mở rộng tầm mắt
Tiến lên…
Kẻ nào ném cờ của ta thế?
Tiểu nhân không đi được nữa rồi
Tiểu… tiểu tiểu nhân thực sự không chịu được nữa rồi
Ngươi cầm cờ bao lâu rồi hả?
Bẩm thừa tướng, tiểu nhân… tiểu nhân theo người, đã hơn 10 năm rồi
Vậy thì ngươi cần phải biết,
đầu có thể rơi, mạng có thể mất nhưng cờ tuyệt không thể mất
Tiểu nhân... tiểu nhân biết
Thắng bại là chuyện thường của binh gia
Thất bại không đáng sợ
đáng sợ nhất là đánh mất chí khí
Đây là nơi nào?
Thừa tướng, phía tây Ô Lâm, phía bắc Nghi Đô
Sao chúa công lại cười?
Ta cười, ta cười Chu Du vô mưu, Gia Cát Lượng ngu dốt
Tại sao ạ?
Các người xem
Thế núi hiểm trở thế này, là nơi sống chết của bình gia
Nếu nơi đây có thể
đặt một đội phục binh
chúng ta thật sự khó mà thoát được
Lần này, tuy bọn chúng có thể may mắn giành thắng lợi
nhưng chẳng qua chỉ là lũ thất phu, thư sinh
không đủ trí khôn, không đủ trí khôn
Tào tặc chớ chạy…
Triệu Tử Long phụng mệnh quân sư, đợi ở đây đã lâu rồi
Thừa tướng, mau chạy thôi
Chu Du phái 6 lộ quân mã
nhưng lại để chừa một nhánh phía Tây bắc
Sau khi quân Ngô công phá đại doanh quân Tào
vốn có thể giết chết được Tào Tháo
vậy mà lại để Tào Tháo chạy thoát khỏi vòng vây trùng điệp đó
Tiểu sinh đoán: tại sao Chu Du
lại nhường đại công giết Tào Tháo, cho chúa công ta?
Vì sao?
Chu Du cố ý dồn Tào Tháo
đến trước trận địa của quân ta
khiến Tào Tháo chết dưới tay chúng ta
để họ Tào, trút hết hận thù lên đầu của chúa công
Giang Đông thì, không những thắng lợi trước mắt
mà sau còn có thể khoanh tay nhìn chúa công ta
và họ Tào chém giết lẫn nhau,
ngồi đó, ngư ông đắc lợi
Tiên sinh, tôi nói sai sao?
Không, ông nói đúng,
Ấu Thường, không ngờ ông chưa gặp Chu Du
mà lại có thể nhìn thấu tâm kế của Chu Du
Trong bản doanh, sợ không tìm được người thứ 2
Đa tạ tiên sinh có lời khen
Nhưng ông lại không chỉ ra, điều chúng ta đáng lo lắng thực sự
mà đã quá vui mừng rồi
Xin tiên sinh chỉ giáo
Tào Tháo sau khi đại bại, nguyên khí tổn hại
trong vài năm, không dám động binh phía đông
Trong khi Đông Ngô, sau khi đại thắng, thực lực được tăng cường
họ với chúng ta vẫn còn liên minh,
nhưng liệu còn đối với chúng ta như trước không?
Sao có thể để người khác, nằm trên giường của mình được chứ?
Chu Du muốn nhân cơ hội này, đoạt lấy 9 quận Kinh Châu
sau đó đánh chiếm Tây Xuyên, hoàn thành thiên hạ bá nghiệp
Ấu Thường, địch và bạn không ngừng biến hóa
Hôm nay là địch, rất có thể ngày mai sẽ trở thành bạn
hôm nay là bạn, rất có thể ngày mai sẽ trở thành địch
Chính vào lúc tôi ở Đông Ngô giúp Chu Du kháng Tào
Chu Du mấy lượt đã tìm cách giết tôi
diệt trừ hậu hoạn cho Đông Ngô
Nếu không phải Lỗ Túc ngăn lại
e rằng tôi, đã sớm chết về tay Công Cẩn rồi
Có chuyện đó sao?
Tôi còn muốn nói cho ông biết
Lỗ Túc sở dĩ ngăn Chu Du giết tôi
thực không phải xuất phát từ lòng tốt, cũng không phải để cứu tôi
mà là để cứu liên minh Tôn Lưu, cứu Giang Đông của y
Tiểu sinh đã được mở mang đầu óc, như tỉnh cơn mê
Điều quan trọng nhất với chúng ta lúc này
không phải thắng bại của trận chiến này
cũng không phải sự sống chết của Tào Tháo
mà là làm cách nào đoạt được Kinh Châu,
làm cách nào đối phó với sự trở mặt của Đông Ngô
Lửa…
Lửa đến rồi…
- Lửa đến rồi… - Địch đến rồi…
Trương tướng quân, mau ngăn chúng lại
- Đứng lại, không được chạy - Đứng lại.
- Văn Viễn, cứ để chúng đi đi
Bọn chúng đều bỏ chạy cả
vậy lấy ai bảo vệ thừa tướng?
Quân sĩ đã mất hết dũng khí, có đông mấy thì cũng vô dụng
Chim đã bị kinh động, cứ mặc chúng bay đi
Những kẻ cần đi đều đã đi rồi
Thừa tướng, chỉ còn có 27 người
Ông trời hậu đãi ta
còn lưu lại cho ta 27 người
Nhớ năm đó, ta hành thích Đổng Trác không thành
cưỡi ngựa chạy trốn khỏi kinh thành
trốn đông nấp tây, khổ không kể xiết
Nhưng chỉ vài năm ngắn ngủi
ta đã dựng lên một vương kì
chiêu mộ vài trăm vạn tướng sĩ
đến hôm nay không ngờ vẫn còn
27 tướng sĩ trung thành đi theo
ta còn có gì mà phải buồn nữa?
Ông trời đã không phụ ta
ta cũng sẽ không phụ ông trời
Thừa tướng, hãy đi thôi
Vừa rồi thừa tướng cười lớn, đã xuất hiện Triệu Tử Long
Sao giờ lại còn cười nữa?
Ta vẫn cười Chu Du vô mưu, Gia Cát ngu dốt
Các người xem địa thế nơi đây,
hệt như miệng cái hồ lô
Nếu mà ta dùng binh,
nhất định sẽ mai phục ở đây 1 đạo quân
Không cần nhiều, 500 quân thiết kị là đủ
Ta chắc chắn chết không nghi ngờ gì
do đó mà thấy rằng
Chu Du, Gia Cát Lượng, chỉ như bọn thất phu mà thôi
không làm nên đại sự được
Trương Phi phụng lệnh quân sư, đợi ở đây lâu rồi
Tào Tháo, mau xuống ngựa chịu chết đi
- Tào tặc chịu chết đi - Chúa công…
- Chúa công, mau chạy thôi - Tào Tháo, chịu chết đi
Giết…
Thừa tướng lần đầu cười lớn, dụ ra Triệu Vân
lần hai cười, dụ ra Trương Phi
Suýt nữa khiến chúng ta mất mạng
Tại hạ dám xin thừa tướng, người đừng cười nữa
Ta hiểu rồi, ta hiểu cả rồi
Thừa tướng đã hiểu điều gì?
Các ngươi nghĩ xem, sau lưng chúng ta có
vạn quân thiết kị của Chu Du truy đuổi
Tại sao bọn chúng nhiều lấn áp sát như vậy
mà lại không hề bắn tên?
Tại sao bọn chúng liên tục đánh trống thật to
nhưng lại không lên giết chúng ta, tại sao?
Tại sao chứ?
Bởi vì Chu Du muốn dồn ta vào địa bàn của Lưu Bị
mượn tay Lưu Bị giết ta
Như vậy, Lưu Bị sẽ trở thành đại địch của quân bắc chúng ta
Còn Đông Ngô, thì có thể tránh được sự báo thù của chúng ta
Ngư ông đắc lợi
Nhưng… Triệu Vân và Trương Phi cũng chỉ truy đuổi chứ không đánh…
bọn họ cũng chỉ, chiếm đoạt binh khí và ngựa chiến
Đó là vì Gia Cát Lượng
cũng nhìn ra dụng tâm của Chu Du
Hắn cũng muốn dồn ta, đến địa bàn của Đông Ngô
mượn tay Giang Đông giết ta
Liên minh Tôn Lưu
thực chất đều có dã tâm riêng
Thừa tướng nói chí phải
Từ đó có thể thấy, liên minh Tôn Lưu không bền lâu được nữa đâu
Tào Tháo ta cũng không thể chết được
Mặc dù bốn bề đều đằng đằng sát khí
nhưng chỗ Tào Tháo ta lại là chỗ an toàn nhất
Ta có thể khẳng định
các người nhất định có thể
cùng ta về Nam Quận, mà không hề hấn gì
Chuyện này cũng coi như là, hồi báo sự trung thành của các người
Thừa tướng anh minh
Báo
Thừa tướng
Các quân sĩ bỏ trốn, gặp phải Lã Mông, Lăng Thống đuổi đến
đều đã bị giết sạch
Thấy chưa, đã thấy cả chưa?
bỏ rơi ta, chính là tự tìm con đường chết
Thừa tướng, xin hãy hạ lệnh chúng ta phải làm thế nào?
- Trình Dục - Có
Nói đi
Thừa tướng, chỗ này là Tam Xá Khẩu
từ đây đi Nam quận có 2 con đường
Bên trái là đường lớn
khá bằng phẳng nhưng xa hơn 50 dặm
Bên phải là đường Hoa Dung
gập ghềnh khó đi, nhưng gần hơn 50 dặm
Thừa tướng, bên đường Hoa Dung có những làn khói bốc lên nghi ngút
phía đường lớn, trái lại, rất yên tĩnh
Đi đường Hoa Dung
Thừa tướng, đường Hoa Dung tất có phục binh
Hư là thực, thực là hư
hư hư thực thực, chính là đạo dùng binh
đường Hoa Dung tuy có khói, nhưng tất không có phục binh
mà cố ý làm nghi binh
Gia Cát Lượng chỉ dùng kế mọn
mà có thể qua mặt ta sao? Đi thôi
Thừa tướng, tại sao lại không đi nữa?
Ngựa Hỏa Diệm Câu của thừa tướng dừng lại chắc có linh tính
gặp phải mãnh thú hay là kẻ địch mạnh
sẽ hí lên để cảnh báo
Hắn đến rồi
Tham kiến thừa tướng
Tướng quân, vẫn bình an chứ?
Tại hạ vẫn khỏe
Bẩm thừa tướng
Quan Vũ phụng mệnh quân sư, đợi ông ở đây
Vân Trường
Ta thường gặp tướng quân trong giấc mơ
lúc nào cũng hi vọng
năm tháng nào đó, có thể vui vẻ uống rượu hàn huyên với ông
Tôi không mong đợi,
là lại gặp nhau trong bước đường cùng này
Thừa tướng, hãy xuống ngựa đi
bản doanh tuy nhỏ, nhưng cũng không khiến ông phải chịu khổ
Vân Trường
ông quên giao tình của chúng ta ngày trước rồi sao?
Ân tình ngày trước của thừa tướng, Quan mỗ không bao giờ dám quên
nhưng trảm Văn Sú, trừ Nhan Lương
coi như đã báo đáp thừa tướng rồi
Hôm nay gặp lại, sao có thể vì việc tư mà hỏng việc công
Vậy còn chuyện qua 5 ải chém 6 tướng
ông cũng quên rồi sao?
Ông giết của ta bao nhiêu tướng sĩ quan trọng,
tôi đã truyền lệnh, để cho ông qua sông, không gây khó dễ
khiến 3 huynh đệ ông có thể đoàn viên
Vân Trường
Ông với tôi ân tình như núi cao nước thẳm
nhưng lại không thể không trở thành, kẻ địch trên sa trường
sự đau khổ của người đời, không gì có thể so sánh được
Tào mỗ đại bại lần này,
đã trở thành cô gia quả nhân rồi
trở thành kẻ vô dụng, sức cùng lực kiệt.
Tuy nhiên, ông hãy nghe tôi nói một câu
Tào Tháo tôi, sống làm hào kiệt, chết làm quỷ anh hùng
quyết không chịu nhục, làm kẻ tù nhân
Nếu như Vân Trường, niệm đến ân tình khi xưa
xin lấy kiếm này, chém đứt đầu tôi
Thừa tướng, thừa tướng